Create and send professional invoices with payment tracking.